0
Owner's of the Bostitch Nail Gun Pneumatic Nailer gave it a score of 0 out of 5. Here's how the scores stacked up:
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
C
uando el equipo está conectado al suministro de aire, tanto el operador como todas las personas que
s
e encuentren en el área de trabajo, SIEMPRE deben usar PROTECCIÓN OCULAR que cumpla las
e
specificaciones ANSI para resguardo contra partículas volantes arrojadas desde el FRENTE o los
L
ATERALES. Dicha protección ocular se requiere para proteger contra residuos y remaches volantes,
q
ue podrían causar graves lesiones en los ojos.
El empleador y/o usuario debe asegurar que la debida protección para los ojos sea usada. El equipo
protector de los ojos debe cumplir con los requisitos del Instituto de Normas Nacionales Americano
(American National Standards Institute), ANSI Z87.1 y debe proveer protección de frente y de los lados.
NOTA: Las gafas de seguridad que no están protegidas de los lados y las máscaras por sí solas no
proveen la debida protección.
P
RECAUCIÓN:
E
n algunos entornos será necesaria protección de seguridad adicional. Por ejemplo, es
p
osible que el área de trabajo incluya la exposición a niveles de ruido que pueden dañar el oído. El
e
mpleador y el usuario deben asegurarse de que cualquier protección necesaria para los oídos sea
p
rovista y utilizada por el operador y demás personas en el área de trabajo. Algunos entornos
r
equieren el uso de aparatos de protección para la cabeza. Cuando sea necesario, el empleador y el
u
suario deben asegurarse de que se utilice protección para la cabeza en conformidad con la norma
A
NSI Z89.1.
SUMINISTRO DE AIRE Y CONEXIONES
No utilice oxígeno ni gases combustibles o embotellados como fuente de suministro para esta
herramienta, ya que la herramienta puede estallar, posiblemente causando lesiones.
N
o utilice fuentes de suministro que potencialmente excedan las 14 Kg/cm
2
(
13,8 bars) ya que la
herramienta puede estallar, posiblemente causando lesiones.
El conector de la herramienta no debe tener presión al desconectarse el suministro de aire. Si se
utiliza una conexión equivocada, la herramienta puede permanecer cargada con aire después de ser
desconectada y por lo tanto podrá impulsar un sujetador aún después de que la línea de aire sea
desconectada, posiblemente causando lesiones.
No hale el gatillo ni oprima el brazo de contacto mientras la herramienta esté conectada al suministro
de aire ya que la herramienta puede ciclarse, posiblemente causando lesiones.
Siempre desconecte el suministro de aire: 1.) Antes de efectuar ajustes; 2.) Al hacerle servicio a la
herramienta; 3.) Al despejar un atascamiento; 4.) Cuando la herramienta no esté en uso; 5.) Al
mudarse de un área distinta de trabajo, ya que se puede activar accidentalmente, posiblemente
causando lesiones.
AL CARGAR LA HERRAMIENTA
Al cargar la herramienta: 1.) Nunca coloque una mano o cualquier otra parte del cuerpo en el área
de descarga del sujetador de la herramienta; 2.) Nunca apunte la herramienta hacia otra persona;
3.) No hale el gatillo ni oprima el disparador ya que se puede activar accidentalmente,
posiblemente causando lesiones.
OPERACIÓN
Siempre maneje la herramienta con cuidado. 1.) Nunca participe en juegos rudos con la herramienta;
2.) Nunca hale el gatillo al menos que la nariz esté apuntada hacia el trabajo; 3.) Mantenga a las
demás personas a una distancia segura de la herramienta mientras la herramienta esté en operación
ya que se puede activar accidentalmente, causando posibles lesiones.
No mantenga el gatillo halado en las herramientas del brazo de contacto, salvo durante la operación
de engrapado, ya que pueden resultar serias lesiones si el disparador accidentalmente se pusiera
en contacto con alguien o con algo, causando que se cicle la herramienta.
Mantenga las manos y el cuerpo alejados del área de descarga de la herramienta. Una herramienta
con brazo de contacto puede rebotar debido a la reculada al impulsar un sujetador y se puede
impulsar accidentalmente un segundo sujetador, causando posibles lesiones.
Verifique la operación del mecanismo del brazo de contacto frecuentemente. No utilice la herramienta si
el brazo no está funcionando correctamente ya que se puede impulsar accidentalmente otro sujetador.
No interfiera con la debida operación del mecanismo del brazo de contacto.
No meta los sujetadores encima de otros sujetadores o teniendo la herramienta demasiado inclinada
ya que esto podría causar que los sujetadores se desviaran, y a su vez causaran lesiones.
No meta los sujetadores cerca del borde de la pieza de trabajo porque la madera podría separarse,
lo que permitiría que el sujetador se desviara y causara lesiones.
Esta clavadora produce CHISPAS durante la operación. NUNCA use la clavadora cerca de
sustancias, gases ni vapores inflamables, incluidos diluyentes, lacas, pintura, bencina, gasolina,
adhesivos, mástique, pegamentos ni ningún otro material que sea inflamable, combustible o
explosivo -- o vapores, emanaciones o subproductos que puedan serlo. Si se usa la clavadora en
cualquier ambiente de este tipo podría causar una EXPLOSION produciendo lesiones físicas o
fatales para el usuario y las personas en la cercanía.
No utilice ningún gancho de uso general para colgar la herramienta del cuerpo, la ropa o el cinturón.
Siempre verifique y tenga en cuenta el modo de operación de la herramienta, inspeccionando el
gatillo antes de conectarla a un suministro de aire y/o utilizar la herramienta.
Tenga en cuenta que una vez que se retira el pasador de bloqueo de modo, el gatillo se convierte en
un gatillo seleccionable, que activa los modos de operación de disparo de contacto y disparo
secuencial.
14
LPF21PL-LPF33PT-LPF28WW_9R189680RC_BOS_MAN_JM_166762RevC_FSeries_Man.qxd 11/26/12 10:30 AM
Find Your Products By Category
Please Login
